De nos derniers voyages en Asie nous sommes revenus avec l’écho d’une double rencontre : d’abord avec la culture et la situation si complexe de Taiwan, l’ancienne Formosa, ensuite avec l’œuvre d’une grande écrivaine et militante, Li Ang.

2008 : Human’s Rights Memorial, Ancienne pénitentiaire de Green Island.

MES de Rui Frati sur texte de Li Ang.

2006 : Les aborigènes dans l’identité taiwanaise. Arts and Culture Council. Université de Taipei.

Suite à ça, représentation au Théâtre de l'Opprimé

Ces parfums de plaisir et de mort d’après des textes de Li Ang

Du 22 septembre au 18 octobre 2008.

Ecriture pour la scène: Isabel Ribeiro et Rui Frati.

Mise en scène: Rui Frati.

Direction musicale: Toninho do Carmo.

Création Lumières Tanguy Gauchet.

Distribution :

Delphine Dey, Teresa Ferreira, Leo Frati, Antonia Hayward,

Thomas Razet, Vincent Vidal.

Ce spectacle procède d’une collaboration active entre l’écrivaine taïwanaise Li Ang et la troupe dirigée par R. Frati, sur le mode du work in progress.

En parcourant 50 ans de l’histoire de Taïwan, les textes de Li Ang nous interpellent par leur pertinence et leur universalité : par-delà leur particularité ils font aussi partie de notre vécu.

Les plus emblématiques personnages de quelques-unes de ses œuvres se retrouvent sur la scène de « l’Opprimé » : Lin Shi, Chen, Jiangshui, Wang Guang, Rose Zhu, Lin Xigeng…

En mettant en avant des histoires où sexe et bouffe se confondent, le spectacle porte au public les intrications au cœur de la relation entre le plaisir et la mort.